Анализ стихотворения Предупредитель

Анализ стихотворения Предупредитель Шарль Пьер Бодлер

Известный французский поэт Шарль Бодлер занял особое место в истории не только французской, но и европейской поэзии. Одним из направлений поэзии Бодлера является стремление к познанию бытия. Происхождение добра и зла, поиск истины человеческого существования, противостояние Бога и Дьявола – эти темы были не только поводом для философских размышлений поэта. Они пронизывали все его сознание. Как говорят критики, Бодлер обладал метафизическим душевным состоянием.

В стихотворении «Предупредитель», которое вошло в цикл «Сплин и идеал» сборника «Цветы зла», поэт размышляет по поводу человеческих желаний и тревог, а также о человеческом долге перед обществом, государством и Богом. Следует отметить, что анализ стихотворений Бодлера в переводе усложняется тем, что существует множество вариантов перевода, и каждый из них отличается друг от друга. Мы рассмотрим стихотворение «Предупредитель» в переводе Петра Якубовича.

Предупредитель – это Змей, который ставит под сомнение все то, что желает человек. Однако, не все люди подвластны Змею, а только те, кто «человеком зваться может», кто не забыл, что такое стыд. Змея постоянно напоминает о долге, и на все желания и «хочу» шипит «нет»!

Ради чего люди прислушиваются к Гадюке? Да потому, что во все века мы были подвластны мнению со стороны. Нас всегда интересует чужое мнение, люди живут стереотипами, сопоставляют и сравнивают свои поступки с поступками других людей. Возможно, автор отождествлял совесть со Змеем, который взывает думать и взвешивать все «за» и «против» прежде, чем совершать поступки. Тогда это должен быть позитивный герой. Но почему тогда поэт негативно относится к Змею, называя его Гадюкой, отравляющей жизнь?

Похоже, автор осуждает любые рамки, в которые загоняет общество каждого из нас. Но что это тогда – свободолюбие или банальное нежелание подчиняться законам жизни? Как бы там ни было, Бодлера гнетен состояние, когда все желания контролируются его внутренним Змеем, который «сердце гложет».

«Предупредитель» заставляет читателя задуматься о том, какой путь выбрать: слушать своего Змея-предупредителя или заглушить в себе голос, который взывает прислушиваться к мнению других и поступать так, как велит долг.